開花宣言から待ちに待たされただけに一斉に咲いた桜は、あっという間に終わってしまった気がします。花粉症の皆さんは、あと少しの我慢のようですね。新年度に入りましたので総会のお知らせをいたします。 |
||||
| お知らせ | ||||
| 1.平成21年度東京支部総会 平成21年度東京支部総会を下記の通り開催いたしますので、万障お繰り合わせの上ご出席くださいますよう、お願いいたします。審議に先立ち平成20年度収支決算報告および監査報告、活動報告を総会資料としてお送りします。なお、出欠を5月15日までにお願いします。また、当日ご出席いただけない方は、委任状を5月20日までに事務局あてご送付ください。 FAX番号： 048-477-5777 メール：hidea.ee@mbp.nifty.com |
||||
| 日 時： 会 場： |
5月21日（木） 18：30 銀座ライオン新宿エルタワー店Ｂ２ 〒163-1590東京都新宿区西新宿1-6-4新宿エルタワーＢ２ Tel: 03-3343-3636 http://r.gnavi.co.jp/g112500/ |
|||
| 尚、総会終了後同会場にて懇親会を行います。日ごろ行事に参加できずにらっしゃる方々も、会員同士の交流の場として是非ご出席くださいますようお申し込みをお待ちしています。 | ||||
| 時 間： 会 費： |
19：00〜21：00 4,500円 |
|||
| 2.エストニア歌と踊りの祭典2009ツアー参加者募集 | ||||
| 5年に一度行われる世界文化遺産「歌と踊りの祭典」の参加者を下記のとおり募集いたします。参加ご希望の方は事務局にお申し込みください。なお、今回はエレルヘイン来日公演準備のため事務局は同行いたしませんが、現地ではご不便のないように準備いたしますのであらかじめご了承ください。また、旅行中の保険はご自身でおかけいただくようお願いいたします。 | ||||
|
|
||||
| 旅程 | 7月１日 7月2日 7月3日 7月4日 7月5日 7月6日 7月7日 |
成田または関空発タリン オープニング見物、旧市街散策 ハープサル日帰り旅行（オプション・バス・希望者のみ） フォークダンス祭 合唱祭 タリン発 日本着 |
||
|
人数 20名 （最多宿泊可能人数です。定員になり次第締め切らせていただきます。） 料金 23〜25万円予定 （含：航空運賃・燃油空港税・現地交通費・宿泊朝食込み・祭典チケット） 銀行口座 みずほ銀行 渋谷支店 普通預金 3363752 |
||||
|
|
||||
| 3.平成21年度年会費納入を4月末までにお願いします。 | ||||
| 住所に変更がありましたら、メールまたはFaxにて必ずお知らせください。3年間年会費未納、または連絡先不明が続いた場合は自動的に退会とさせていただいておりますので、あしからずご了承下さい。また、郵送で通信を受け取られている方でメールをお持ちの方はアドレスをお知らせ下さい。メール会員のみに緊急のお知らせをする場合があります。 | ||||
| 年会費 2,000円 | ||||
| 振込先 | ||||
|
||||
|
|
||||
| ４.エレルヘイン少女合唱団来日公演ボランティアスタッフ募集 | ||||
|
「歌の祭典」の余韻が残る7月中旬より、エストニアを代表する少女合唱団「エレルヘイン」が来日、釧路から関西までをツアーします。関東地方は7月24日から8月2日、東京公演は7月30日を予定しております。公演準備にあたり、すべての会員の皆様にはチラシ配布・チケット販売協力をお願いしたく、後日チラシを送らせていただきますので、よろしくお願いいたします。また、ボランティアスタッフとして公演当日の楽屋整理、連絡係、記録撮影、プログラム配布、チケット会計など10名、公演日以外のレクリエーションの付き添い等5,6名を募集いたします。希望者は事務局までメールでお申し込み下さい。公演日以外のレクリエーション内容はまだ確定していませんので、スタッフ内で企画していただきます。美しい歌声を聴くだけでなく直接交流ができ、よい思い出になると思いますので、大勢の皆様の参加をお願いします。 なお、8月1日には友好協会会員とエレルヘインの懇親会を予定しています。詳細は後日改めてお知らせいたします。 |
||||
| ５.指揮者オラリ・エルツ読売日本交響楽団定期演奏会で共済 | ||||
| 若き指揮者Oｌari Elts氏（1971年タリン生）が来日、5月28日サントリーホールで読売日本交響楽団のためにシベリウス、プロコフィエフ、ラフマニノフを指揮します。 | ||||
|
|
||||
| 活動報告 | ||||
| １．ティト・キカス、ハンナリーナ・ヴォサ来日ライブに協力 | ||||
| 2月のエレクトリック・バイオリニスト、ティト・キカスの会場では、エストニアの写真展示やニット販売（会員布施さん・バルト物語）をしました。3月にはラピュタ・アニメーション・フェスティバルにあわせてハンナリーナ・ヴォサが来日、一般的に馴染みの薄いエストニアのミュージシャンたちですが、期待以上の多くの観客に迎えられ、それぞれの実力を発揮し大好評を博しました。大使館スタッフの皆さん、把瑠都関夫妻も駆けつけてくださいました。休暇もかねて来日したハンナリーナさんは、東京支部会員とも親交を深め、釧路では本部役員の皆さんに歓待を受け、釧路空港を離れる時は離れがたくて涙が出たと語っていました。また日光、京都、大阪場所の把瑠都関も訪問、「日本が大好きになりました、また必ず来ます」と笑顔で次の訪問地に向けて出国しました。26日からタリンでマイフェアレディに出演します。 | ||||
 |
||||
| 左からテイト・キカス、ハンナリーナ、東京支部懇親会にて、大阪場所で把瑠都関と | ||||
| ２．ラピュタ・アニメーション・フェスティバルに協力 | ||||
| 昨年来協力してきたラピュタ・アニメーション・フェスティバル・エストニア特集は、4月11日をもって１ヶ月の公演を終了しましたが、予想を上回る観客数を得たとフェスティバル事務局の才谷遼氏は喜びを語っていました。関係者の方々のタリン訪問時から情報提供、パンフ配布、ハンナ＝リーナ・ヴォサライブ公演準備などの協力を行いましたが、あらためて歴史あるエストニアの人形アニメの技術の高さを発見しました。障害のある子どもたちにアニメ制作を教えていて、今回のフェスティバルでも数多く作品を提供したアニメ制作団体ヌクフィルムは、日本のCMもいくつか手がけているそうです。 http://www.nukufilm.ee/ | ||||
|
|
||||
| 会員からの情報 | ||||
| ＊Ｇoogle のサイトでエストニア語と日本語の間の相互翻訳ができると、うたっています。 http://translate.google.co.jp/ 試してみては？（松村） 単純な文章ならなんとか･･･なるかな？ |
||||
|
|
||||
| ＊ロシア大使館で開かれたコンサートで使われたピアノは“ESTONIA”でした。 ネットで調べたら下記のサイトを見つけました。（望月） http://www.hamamatsu-piano.com/list_%20estonia.html |
||||
 |
||||
| 日本でも販売されていたのですね。ちなみに右はタリン旧市庁舎”市民の間”のピアノです。天井のアーチが美しく映っていました。 | ||||
|
|
||||
| ＊雑誌フローリスト11,12月号に平井さん夫妻のフラワーアレンジメントが紹介されていました。 | ||||
 |
||||
| 平井さんと奥様のカトリンさんはひらい花店はじめ全国のデパート等でのデモンストレーションや自身のスクールでレッスンを行っています。(荒井) http://www.hirai-hanaten.co.jp/ また、カトリンさんは横浜150周年イベント・「2009山手西洋館フェスタJUNE花と器のハーモニー」イギリス館会場にてコーディネーターを務め、作品披露やセミナーを行います。是非足を運んでください！6月13日（土）〜21日（日） |
||||
|
|
||||
|
会員の皆さんからの情報をお待ちしています。エストニアに行ってこられた方、最新情報などありましたら提供お願いします。（事務局） |
||||
|
|
||||
| --------------- 総会出欠 および 委任状 ----------------- | ||||
| 平成21年度東京支部総会に 出席 ・ 欠席（委任状をもって出席に代えます） | ||||
| 委任状 | ||||
| 私は日本エストニア友好協会東京支部平成21年度定期総会における一切の議決権を出席役員に一任いたします。また、議決されたすべての案件を異議なく了承いたします。
氏 名 印 |
||||
|
|
||||